dispositivo


dispositivo
adj.
dispositive.
m.
device.
dispositivo intrauterino intrauterine device, IUD
* * *
dispositivo
nombre masculino
1 device, gadget
* * *
SM
1) (Mec) (=aparato) device; (=mecanismo) mechanism

dispositivo de alimentación — hopper

dispositivo de arranque — starting mechanism

dispositivo de seguridad — (=mecanismo) safety catch, safety (EEUU); (=medidas) security measures pl

dispositivo intrauterino — intrauterine device, coil

dispositivo periférico — peripheral device

2) pl dispositivos (Mil) forces

dispositivos de seguridad — security forces

* * *
masculino
1) (mecanismo) mechanism; (aparato) device

el dispositivo de arranque — the starting mechanism

2) (frml) (destacamento)

han reforzado el dispositivo militar en la zona — they have reinforced their military presence in the area

un fuerte dispositivo policial — a large police presence

aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras — the number of highway patrols will be increased

* * *
= device, unit, rig.
Ex. The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
Ex. Data-capture units are light pens, and such units can be made available at various locations in the library for public consultation.
Ex. An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.
----
* activar un dispositivo de control = set + control.
* controlador de dispositivo = device driver.
* dispositivo de alarma = alarm device.
* dispositivo de almacenamiento = storage device.
* dispositivo de almacenamiento de datos = store.
* dispositivo de ayuda a usuarios con necesidades especiales = assistive device.
* dispositivo de cierre = fixing arrangement.
* dispositivo de clasificación = sorting device.
* dispositivo de conexión = linking device.
* dispositivo de conmutación = toggle switch.
* dispositivo de control del movimiento del cursor = cursor-control device.
* dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.
* dispositivo de detección de robos = theft detection device.
* dispositivo de detección electrónica = electronic detection device.
* dispositivo de entrada de información mediante la voz = voice input device.
* dispositivo de lectura = reading device.
* dispositivo de lectura digital = scanning device.
* dispositivo de perforación = punching device.
* dispositivo de presentación visual = VDU (Visual Display Unit), display device.
* dispositivo de préstamo = checkout unit.
* dispositivo de salida = output equipment.
* dispositivo de señalización = pointing device.
* dispositivo de vídeo = video playback unit.
* dispositivo electrónico = electronic device.
* dispositivo motorizado = motorised device.
* dispositivo para interceptar al lector = trapping.
* dispositivos = armoury [armory, -USA].
* dispositivos de entrada = input equipment.
* driver de dispositivo = device driver.
* * *
masculino
1) (mecanismo) mechanism; (aparato) device

el dispositivo de arranque — the starting mechanism

2) (frml) (destacamento)

han reforzado el dispositivo militar en la zona — they have reinforced their military presence in the area

un fuerte dispositivo policial — a large police presence

aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras — the number of highway patrols will be increased

* * *
= device, unit, rig.

Ex: The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.

Ex: Data-capture units are light pens, and such units can be made available at various locations in the library for public consultation.
Ex: An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.
* activar un dispositivo de control = set + control.
* controlador de dispositivo = device driver.
* dispositivo de alarma = alarm device.
* dispositivo de almacenamiento = storage device.
* dispositivo de almacenamiento de datos = store.
* dispositivo de ayuda a usuarios con necesidades especiales = assistive device.
* dispositivo de cierre = fixing arrangement.
* dispositivo de clasificación = sorting device.
* dispositivo de conexión = linking device.
* dispositivo de conmutación = toggle switch.
* dispositivo de control del movimiento del cursor = cursor-control device.
* dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.
* dispositivo de detección de robos = theft detection device.
* dispositivo de detección electrónica = electronic detection device.
* dispositivo de entrada de información mediante la voz = voice input device.
* dispositivo de lectura = reading device.
* dispositivo de lectura digital = scanning device.
* dispositivo de perforación = punching device.
* dispositivo de presentación visual = VDU (Visual Display Unit), display device.
* dispositivo de préstamo = checkout unit.
* dispositivo de salida = output equipment.
* dispositivo de señalización = pointing device.
* dispositivo de vídeo = video playback unit.
* dispositivo electrónico = electronic device.
* dispositivo motorizado = motorised device.
* dispositivo para interceptar al lector = trapping.
* dispositivos = armoury [armory, -USA].
* dispositivos de entrada = input equipment.
* driver de dispositivo = device driver.

* * *
dispositivo
masculine
A (mecanismo) mechanism; (aparato) device
el dispositivo de arranque the starting mechanism
Compuestos:
dispositivo de almacenamiento
(Inf) storage device
dispositivo de seguridad
(Tec) safety device o mechanism; (medidas de seguridad) security measures (pl)
dispositivo intrauterino
intrauterine device, IUD
B (frml)
(destacamento): han reforzado el dispositivo militar en la zona they have reinforced their military presence in the area, they have deployed more troops in the area
un fuerte dispositivo policial a large contingent of police
aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras the number of highway patrols will be increased
* * *

 

dispositivo sustantivo masculino
1 (mecanismo) mechanism;
(aparato) device
2 (frml) (destacamento):
un fuerte dispositivo policial/militar a large police/military presence

dispositivo sustantivo masculino device
dispositivo intrauterino, intrauterine device (IUD)
'dispositivo' also found in these entries:
Spanish:
aparato
- artefacto
- DIU
- intrauterina
- intrauterino
- reflector
- reflectora
- accionar
- activar
- alarma
- chivato
- espiral
- estallar
- instalación
- luz
English:
appliance
- contraption
- intrauterine device
- IUD
- timing mechanism
- device
- dispenser
- guard
* * *
dispositivo nm
1. [mecanismo] device
Comp
Informát dispositivo de almacenamiento storage device; Informát dispositivo de entrada input device;
dispositivo intrauterino intrauterine device, IUD;
Informát dispositivo periférico peripheral device; Informát dispositivo de salida output device;
dispositivo de seguimiento tracking device;
dispositivo de seguridad safety device
2. [grupo de personas]
un fuerte dispositivo policial a large contingent of police;
un impresionante dispositivo de seguridad impressive security arrangements;
se desplegó un dispositivo militar a lo largo de la frontera troops were deployed along the border
* * *
dispositivo
m device
* * *
dispositivo nm
1) aparato, mecanismo: device, mechanism
2) : force, detachment
* * *
dispositivo n device

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Dispositivo — Saltar a navegación, búsqueda El término Dispositivo hace referencia a varios artículos en wikipedia: Computación Dispositivo de almacenamiento de acceso directo Dispositivo de almacenamiento de datos Dispositivo apuntador de pantalla.… …   Wikipedia Español

  • dispositivo (1) — {{hw}}{{dispositivo (1)}{{/hw}}agg. Atto a disporre. dispositivo (2) {{hw}}{{dispositivo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Congegno che viene applicato a una macchina o a un impianto con lo scopo di ottenere determinati effetti | Dispositivo di sicurezza, nelle …   Enciclopedia di italiano

  • dispositivo — sustantivo masculino 1. Conjunto de elementos combinados entre sí para realizar una función determinada: La puerta se abre gracias a un dispositivo electrónico. 2. Conjunto organizado de personas con un fin determinado: Se desplegó un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dispositivo — adj. 1. Que encerra disposição, ordem, prescrição. • s. m. 2. Mecanismo destinado à obtenção de certo fim. 4. dispositivo intrauterino: objeto anticoncepcional de longa duração, geralmente com a forma de um T, inserido no útero por um médico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dispositivo — Cualquier elemento distinto de un fármaco que tenga aplicación en las artes curativas. El término se emplea a veces de forma restringida para los materiales que se aplican directamente al paciente o son utilizados por él, y para los instrumentos… …   Diccionario médico

  • dispositivo — /dispozi tivo/ [der. del lat. disposĭtus, part. pass. di disponĕre disporre ]. ■ agg. (amministr.) [con cui si dispone, si stabilisce: la parte d. di una legge ] ▶◀ normativo. ■ s.m. (tecnol.) [oggetto, formato di più parti unite, che serve a una …   Enciclopedia Italiana

  • dispositivo — dispositivo, va (Del lat. disposĭtus, dispuesto). 1. adj. Que dispone. 2. m. Mecanismo o artificio dispuesto para producir una acción prevista. 3. Organización para acometer una acción. 4. f. ant. Disposición, expedición y aptitud …   Diccionario de la lengua española

  • Dispositivo — ► adjetivo 1 Que dispone. ► sustantivo masculino 2 Mecanismo, aparato o máquina que está preparado para producir una acción prevista. * * * dispositivo (del lat. «disposĭtus», dispuesto) m. Conjunto de cosas combinadas que se utiliza para hacer o …   Enciclopedia Universal

  • dispositivo — di·spo·si·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che dispone a un determinato fine | TS dir. che contiene disposizioni o clausole: la parte dispositiva di un contratto, di una sentenza Sinonimi: normativo. 2. s.m. CO congegno che, applicato a un apparecchio …   Dizionario italiano

  • dispositivo — {{#}}{{LM D13735}}{{〓}} {{SynD14060}} {{[}}dispositivo{{]}} ‹dis·po·si·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mecanismo o artefacto dispuestos para que se produzca una acción prevista: • un dispositivo de alarma.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dispositivo — (m) (Intermedio) mecanismo compuesto de varias piezas, a menudo muy complejo, preparado para realizar una función determinada Ejemplos: El coche va provisto de un dispositivo que permite recargar las baterías en las bajadas si no se pisa el… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.